Suomesta Skotlantiin

Vieras tuli käymään Suomesta näin joulun alla. Oli siis ihan loistava tekosyy mennä vastaan Edinburghiin ja samalla käydä katsastamassa paljon puhutut Edinburghin joulumarkkinat. Sää kylmeni ikävästi iltaa kohden, mutta valkosuklaa kaakaon voimin jaksettiin kiertää markkinat alusta loppuun. Ne ei loppujen lopuksi olleet kovin isot ja tarjonta oli aika samantapaista mitä esimerkiksi Tuomaan markkinoilta yleensä löytyy. Ainoa että sinne oli myös pystytetty pieni tivoli pystyyn. Tuuli oli kuitenkin sen verran pureva, että maailmanpyörä oli ainoa johon kukaan jonotti.

Olen nyt asunut täällä Skotlannissa kolme kuukautta ja vaikka kulttuuriero ei olekaan mikään suuren suuri, niin muutamia outouksia on sattunut matkan varrella eteen. Täällä ollaan hyvin kohteliaita opiskelijoidenkin kesken. Esimerkiksi kirjastossa jos on portaita kiipeämässä ylöspäin, niin portaiden yläpäässä oleva henkilö saattaa odottaa että kiipeät portaat loppuun vain että saisi pidettyä sinulle ovea auki. Olen jo niin tottunut tähän, että en edes yritä enää saada kaikkia tavaroita ja eväitä yhteen käteen oven lähestyessä, vaan oletan että esim. edellä kulkenut henkilö pitää ovea auki. Kohteliaat puhetavat on täällä myös suuri asia ihan ystävienkin kesken. Olen saanut muutaman kerran huomautuksia siitä että kuulostan töykeältä kun en muista aina jokaisen lauseen loppuun lisätä 'thank you' tai 'please'. Alan kuitenkin oppia pikkuhiljaa. Näiden kuukausien aikana olen myös oppinut runsaasti uusia skotlantilaisia sanoja. Ehkä hauskin jota täällä käytetään huimasti